Direct Payments to Farmers from USDA

USDA Offers More Direct Payments to Farmers Under CFAP 2.0

EL USDA OFRECE MÁS PAGOS DIRECTOS CONFORME AL CFAP 2.0

Esta información está en español más abajo

Known as “CFAP 2.0,” these direct payments are available for many more products than the previous funding offered by CFAP 1.0 over the Summer. For example, the eligibility of “Specialty Livestock” brings in animals such as alpaca, ducks, goats, rabbits, and turkey, which are not uncommon in Greenmarket. Also newly eligible are eggs, broilers, goat milk, honey, maple sap, and cut flowers.

 

Most importantly for diversified Greenmarket farmers, CFAP 2.0 will make direct payments based on total 2019 sales, rather than by individual crop sales. Payments will be based on the following table:

Beginning farmers may even submit an application based on their total 2020 sales.

 

For more information about direct payments to farmers, visit: https://www.farmers.gov/cfap

 

And find your local USDA Service Center here: https://offices.sc.egov.usda.gov/locator/app

A mediados de septiembre el USDA anunció una segunda ronda de pagos directos a los agricultores, a través de su Programa de Asistencia Alimentaria por el Coronavirus (CFAP). Se aceptarán solicitudes hasta el 11 de diciembre de 2020.

 

Conocido como “CFAP 2.0”, estos pagos directos están disponibles para muchos más productos que la anterior financiación ofrecida por CFAP 1.0 durante el verano. Por ejemplo, la elegibilidad de “Ganadería especializada” incorpora animales como alpacas, patos, cabras, conejos y pavos, que son comunes en Greenmarket. También son incluidos huevos, pollos de engorde, leche de cabra, miel, savia de arce (maple syrup) y flores.

 

Lo que es más importante para los agricultores de Greenmarket es que el CFAP 2.0 hará pagos directos basados en las ventas totales de 2019, en lugar de las ventas de cultivos individuales. Los pagos se basarán según los porcentajes descritos en el siguiente cuadro:

Agricultores que tienen menos de 10 años en producción pueden presentar el total de sus ventas en el 2020.

 

Para más información, visita: https://www.farmers.gov/cfap

 

Y encuentra tu centro de servicio local del USDA aquí: https://offices.sc.egov.usda.gov/locator/app